Étant donné qu'il s'agit d'insectes bougeant peu et souvent en couple, ils sont assez simples à observer, surtout les mâles, plus gros et possédant de très longues pattes antérieures. Pour déterminer les espèces, on aura besoin d'observer les tarses des pattes antérieures (à l'avant) et plus précisément le deuxième et le dernier article (voir illustration 1).

Petite clé simplifiée pour les mâles

Cette clé s'est inspirée du remarquable travail de Cédric Alonso dans le document "les CHRYSOMELIDAE CLYTRINAE de France continentale et de Corse" que vous pouvez retrouver en lien dans les compléments de cette page. La position des taches n'étant pas évidente lorsqu'on n'a pas d'autre insecte à comparer j'ai basé la clé sur un autre caractère, à mon avis plus facile à observer, la forme des métatarses et la couleur de ces animaux. La première dent des antennes sera la "cerise sur le gâteau" si vous la voyez.

Commençons par observer la forme du deuxième article des tarses, il y a deux possibilités : (illustration 2)

• le deuxième article est à peine plus long que large (A) : groupe A
• le deuxième article est au moins deux fois plus long que large (B) : groupe B

groupe A (le deuxième article est à peine plus long que large).

• Couleur des élytres rouge-orangé : Lachnaia cylindrica
• Couleur des élytres jaune d'ocre : Lachnaia sexpunctata (présence en France pas certaine)
• Couleur des élytres jaune brillant : Lachnaia italica

groupe B (le deuxième article est au moins deux fois plus long que large)

• Pronotum couvert de longs poils hirsutes : Lachnaia hirta
• Pronotum à poils couchés, peu denses
  • Insecte de 6-9 mm de long au pronotum aux reflets bleu acier : Lachnaia tristigma
  • Insecte de 6-13 mm de long au pronotum noir ardoise
    • troisième article des tarses cordiforme (C) + première dent de l'antenne au niveau du 5e article (E) : Lachnaia paradoxa
    • troisième article des tarses antérieurs plus ou moins triangulaire : Lachnaia pubescens